Geli (Isolation) English Translation - Jerry Yan

[Qinai de Jerry]

ENGLISH TRANSLATION
Isolation

Love got windy and misty, I held your hand,
(Aiqing qifeng he wu wo lazhe ni de shou)

It made you and me silent.
(Rang ni wo geng chenmo)

Loving you can’t commensurate happines,
(Ai ni buneng he xingfu huashang denghao de)

You left and had proven ooh!
(Ni zou le zhengming le ooh!)

I was like a shadow that’s been isolated,
(Wo xiang yingzibei geli)

That the breath has left in the air.
(Huxi shengxia de kongqi)

I focused loving you,
(Wo shi yongxin aiguo ni)

Had lived in your heart.
(Zhuguo ni xinli)

You were the first to bid goodbye,
(Ni xian shuo yao fenshou)

Wanted me to go.
(Yao wo fangshou)

You hadn't loved me, had you?
(Ni shi bushi meiyou aiguo wo)

How long ago was it since the year we fell in love?
(Hai xiang ai de na yinian shi duo jiu yiqian)

The contour of the right side of your face was still very clear.
(Ni youlian de huxian jiyi haishi hen mingxian)

After the break-up, what did the photographs mean to you?
(Fenshouhou zhaopian huan ni you shenme yiyi?)

It only had set a trap,
(Zhishi she xia le xianjing)

That would make me move towards you.
(Rang wo zou xiang ni)

I did whatever you told me in the past,
(Guoqu ting ni zenme shuo / wo jiu zenme zuo )

I hadn't thought who was at fault.
(Mei xiangguo shi shui cuo)

Flattering you well was like living without you,
(Taohaozhe ni hao xiang meiyou ni buneng huo)

One mistake made everything wrong.
(Yi bucuo quan dou cuo)

I was like a shadow that’s been isolated,
(Wo xiang yingzibei geli)

That the breath has left in the air,
(Huxi sheng xia de kongqi)

I focused loving you,
(Wo shi yongxin aiguo ni)

Had lived in your heart.
(Zhuguo ni xinli)

You were the first to bid goodbye,
(Ni xian shuo yao fenshou)

Wanted me to go.
(Yao wo rang ni zou)

You really hadn’t loved me, had you?
(Ni shi zhende meiyou aiguo wo?)

How long ago was it since the year we fell in love?
(Hai xiang ai de na yinian shi duo jiu yiqian)

How both my eyes longed, still hadn’t recovered.
(Wo shuangyan de xiangnian zenme hai meiyou fuyuan)

Refused all the stories that'd lead to a situation of missing you,
(Jujue suoyou gushi de jieju xiangzhe ni)

Perhaps you won’t cry again.
(Yexu ni buzai kuqi)

Allow me to focus...loving you!
(Yunxu wo zhongxin ... ai ni)

Yeah yeah

Singing to me..oh oh still hadn't healed,
(Singing to me.. oh oh hai meiyou fuyuan)

Refused all stories that'd lead to a situation of missing you.
(Jujue suoyou gushi de jieju xiangzhe ni)

Perhaps you won't again, won't cry again,
(Yexu ni buzai buzai kuqi)

Didn’t allow me to focus... loving you!
(Bu yunxi wo zhongxin... ai ni)